Temos no corpo dois músculos fibulares: o fibular curto e o fibular longo, que são responsáveis pela estabilização e equilíbrio do tornozelo, além de contribuírem na flexão e movimentação lateral do pé. A tendinopatia nesses músculos costuma gerar dor atrás da saliência óssea da lateral do tornozelo (o maléolo lateral).
Alterações anatômicas nos pés, torções no tornozelos e lesões causadas por traumas podem ser a causa de inflamação desses tendões. Geralmente, acontece pela prática de exercício de impacto que exige movimentos repetitivos da região, e também o uso de calçados inadequados.
Normalmente, as lesões são benignas e melhoram rápido com imobilização, repouso, anti-inflamatórios, fisioterapia e suspensão de atividade física.
